Finska YLE:s halv nians nyheter gav stort utrymme åt musikalen. I YLEs inslag skräder inte Benny Andersson och Björn Ulvaeus orden då de beskriver sin entusiasm för valet av Maria Ylipää som Kristina.
- Det var hela utstrålningen och hennes fantastiska röst. Och sen att hon är en sådan skådespelare också – hon har liksom allting! Det var så självklart, tyckte jag, säger Björn Ulvaeus om valet av Maria Ylipää till YLEs reporter Jonni Aromaa.
Benny Andersson fyller på med beröm.- Vi valde ju först och främst på rösterna. Och jag måste ju säga att hon överraskade mig. Hon har sån energi och sånt bra temperament och så är hon så otroligt gullig, ler Benny.
> SE INSLAGET från YLE1 (syns i Finland)Sveriges TV4 skickade Jesper Börjesson över till Finland för att göra ett tjugo minuter långt inslag om Kristina från Duvemåla. Men också för att upplysa om att det finns en svensk nationalscen i Helsingfors som spelar enbart på svenska. Men det är klart att det var musikaluppsättningen som lockade Sveriges kända programledare med kameraman till Finland.
I det långa reportaget som påannonserades hela morgonen visar regisassistent Maria Sid runt dem i den nyrenoverade teaterbyggnaden. Jesper Börjesson får bland annat veta att Jean Sibelius Finlandia uruppfördes på Svenska Teatern.Maria Sid berättar om samarbetet med ABBA-duon.
- Det är så lätt att jobba med dem, de är så kreativa. Processen ÄR väldigt kreativ. Om vi vill ändra något så finns till till hands och ändrar så att det blir till det bättre. Kristina utvecklas hela tiden. Det är en jättefin helhet vi håller på att skapa. Mitt problem är jag vill hela tiden börja gråta i salongen. När jag skall arbeta blir jag väldigt berörd många gånger... det är så vackert så klockorna stannar, skrattar Maria Sid.
Vidare i reportaget berättar Björn och Benny om vilket privilegium det är att åter få knyta bekantskap med Kristina på Svenska Teatern.
- Det är en fantastisk teater! Det är sån akustik att man kan spela utan nån som helst förstärkningssystem om man vill. Det är rätt skönt. Vi trodde ju först att en salong med 600 platser är för liten. Men det var ju Johan Storgård som inte gav upp, säger Benny.
- Ja, och det var också en av orsakerna till att vi blev intresserade. De är oerhört bra på att exportera österut härifrån. Och vi inbillar oss att det finns en publik österut som kanske är mer beredd att ta till sig en historia som är lite tyngre, fyller Björn i.
Svenska Teaterns produktionsbolag har nämligen rättigheterna till Kristina från Duvemåla i en rad länder i öst.EMIGRATIONEN ALLTID AKTUELL
Benny Andersson beskriver hela Broadway som “en enda stor latjolajban-låda”. Han betvivlar att det går att komma till New York med en sådan tung föreställning som Kristina på sätt och vis är. Han menar att satsningen österut nog är rätt spår.- Emigrationen är ständigt aktuell. Finska och svenska män och kvinnor kan spegla sig i Kristina och Karl Oskars liv och känna empati med de som flyttar hit. För så var det för dom. På det viset tycker jag den här historien aldrig tappar aktualitet, säger Björn.
De konstaterar att det var bra att de för över tjugo år sedan började jobba med den här historien på över 2000 sidor.
- Det är ju en så otrolig historia. Det var ju enda skälet till att vi gjorde detta – att det var en så fanstastiskt stark berättelse, säger Benny.
- Förmodligen den starkaste berättelsen i svensk historia kanske, fyller Björn i.
Jesper Börjesson intervjuar även Maria Ylipää, Robert Noack och Oskar Nilsson visar utdrag ur repetitionen på scenen. Och Björn och Benny får signera ABBA-dockor som en av teaterns restauratörer plötsligt räcker fram. Lycklig strosar hon i väg med dockorna i bakfickan.
Duon avslöjar att de alltid är lite nervösa inför premiär men avslutar intervjun med att konstatera:
- En sak som är skönt är att den här ensemblen behöver man inte vara orolig för. Inte nån stans. Det är som en varm kniv genom smör. Det är fanstastiska hela gänget, säger Benny.
- Absolut, och för svenskar totalt nya människor som de aldrig sett förr, ler Björn förnöjt.
Förutom YLE och TV4 var även Finlands största morgontidning Helsingin Sanomat på plats och även kvällstidningen Ilta-Sanomat.
Nästa stora presstillfälle blir det stora pressinfot veckan innan premiären den 29.2.
Referat från två nyhetssändningar, text: David Lindström, informatör som guidade media under dagen.
